1
00:00:02,870 --> 00:00:04,172
ها هو.

2
00:00:04,205 --> 00:00:05,506
اقتلها.

3
00:00:06,740 --> 00:00:08,242
ديوي، العنكبوت لديه
بنفس القدر من الحق

4
00:00:08,276 --> 00:00:10,144
أن أعيش كما أنت أو أنا.

5
00:00:10,178 --> 00:00:13,181
علاوة على ذلك، فهو سيئ الحظ
لقتله في المنزل.

6
00:00:15,183 --> 00:00:16,684
تمام.

7
00:00:16,717 --> 00:00:18,086
مرحباً يا صديقي الصغير.

8
00:00:18,119 --> 00:00:19,887
هيا حبيبتي.

9
00:00:19,920 --> 00:00:21,255
أوه!

10
00:00:26,894 --> 00:00:28,829
يذهب! يذهب! يذهب!

11
00:00:28,862 --> 00:00:31,399
افتح الباب! افتح الباب!

12
00:00:31,432 --> 00:00:32,900
أمامي أم خلفي أم جانبي؟!

13
00:00:32,933 --> 00:00:35,736
جانب. لا، العودة.
لا، الجبهة! أمام!

14
00:00:39,407 --> 00:00:40,841
يا إلهي،
هل نحن فقط...؟

15
00:00:40,874 --> 00:00:41,875
يذهب.

16
00:00:41,909 --> 00:00:43,244
يمكنها فقط أن تضربني.

17
00:00:44,245 --> 00:00:45,613
احصل على المفاتيح الخاصة بك وانطلق.

18
00:00:45,646 --> 00:00:46,914
لكن...
اذهب!

19
00:00:49,983 --> 00:00:53,554
♪ نعم، لا، ربما

20
00:00:53,587 --> 00:00:56,090
♪ لا أعرف

21
00:00:56,124 --> 00:00:59,293
♪ هل يمكنك تكرار السؤال؟

22
00:00:59,327 --> 00:01:01,529
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

23
00:01:01,562 --> 00:01:03,897
♪ أنت لست كذلك
رئيس لي الآن ♪

24
00:01:03,931 --> 00:01:06,367
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

25
00:01:06,400 --> 00:01:08,402
♪ وأنت لست كبيرًا جدًا

26
00:01:08,436 --> 00:01:10,704
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

27
00:01:10,738 --> 00:01:12,940
♪ أنت لست كذلك
رئيس لي الآن ♪

28
00:01:12,973 --> 00:01:14,442
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

29
00:01:14,475 --> 00:01:18,312
♪ وأنت لست كبيرًا جدًا

30
00:01:18,346 --> 00:01:23,284
♪ الحياة غير عادلة.

31
00:01:29,657 --> 00:01:31,292
نزهة شركة والدي
هو غدا.

32
00:01:31,325 --> 00:01:33,127
لوري ميلبروك ستذهب
ليكون هناك.

33
00:01:33,161 --> 00:01:35,729
لقد كنت معجبة بها نوعًا ما
منذ الصف الثالث.

34
00:01:38,532 --> 00:01:41,802
لم أرها منذ ذلك الحين
انتقلت عبر المدينة العام الماضي.

35
00:01:41,835 --> 00:01:44,104
لقد كبرت
أربع بوصات منذ ذلك الحين،

36
00:01:44,138 --> 00:01:45,806
لكن لا يمكنني الاعتماد على ذلك فحسب.

37
00:01:45,839 --> 00:01:47,775
إذا فعلت، مثل 10،000
من هذه الليلة،

38
00:01:47,808 --> 00:01:50,278
يجب أن أحصل على شيء ما
لتظهر بحلول يوم غد.

39
00:01:52,045 --> 00:01:53,347
ديوي، لا حلوى
غدا.

40
00:01:53,381 --> 00:01:54,582
هل تفهم؟

41
00:01:54,615 --> 00:01:55,649
لكني سأكون بخير.

42
00:01:55,683 --> 00:01:56,817
لا، لن تفعل ذلك.

43
00:01:56,850 --> 00:01:58,486
ماذا حدث في
آخر نزهة للشركة؟

44
00:01:58,519 --> 00:02:02,022
لقد دخلت في قتال
مع ذلك الصبي ذو الشعر الأحمر.

45
00:02:02,055 --> 00:02:03,391
ولماذا فعلت ذلك؟

46
00:02:04,492 --> 00:02:06,026
لأنني أكلت الحلوى.

47
00:02:06,059 --> 00:02:08,095
لأنك أكلت الحلوى.

48
00:02:08,127 --> 00:02:10,698
أنت لا تستقلب
السكر جيدا.

49
00:02:10,731 --> 00:02:12,132
تصبح لئيمًا
ومجنون،

50
00:02:12,166 --> 00:02:14,134
تدخل في معارك
وينتهي بك الأمر بالبكاء.

51
00:02:14,168 --> 00:02:16,170
هل تريد ذلك
يحدث مرة أخرى هذا العام؟

52
00:02:16,204 --> 00:02:17,505
لا.
لا.

53
00:02:17,538 --> 00:02:18,839
اذهب الآن واحضر
جاهز للنوم.

54
00:02:18,872 --> 00:02:20,341
تمام.

55
00:02:20,374 --> 00:02:22,210
ماذا تعتقد؟
هذا..

56
00:02:22,243 --> 00:02:24,312
أو هذا؟

57
00:02:24,345 --> 00:02:25,946
ماذا تفعل؟

58
00:02:25,979 --> 00:02:28,282
هذا أمر مهم
وظيفة مكتبية، لويس.

59
00:02:28,316 --> 00:02:29,850
إنها نزهة الشركة.

60
00:02:29,883 --> 00:02:31,652
حضر نزهة
من قبل رئيسي الجديد،

61
00:02:31,685 --> 00:02:33,020
الذي لم أقابله بعد.

62
00:02:33,053 --> 00:02:35,523
يجب أن أبدأ
في القدم اليمنى.

63
00:02:35,556 --> 00:02:37,391
هال، أنت تصنع
الكثير من هذا.

64
00:02:37,425 --> 00:02:38,392
لا، أنا لست كذلك.

65
00:02:38,426 --> 00:02:39,460
إذا تعلمت شيئا واحدا

66
00:02:39,493 --> 00:02:41,695
إنه ما عليك القيام به
انطباع أول جيد.

67
00:02:41,729 --> 00:02:44,465
إنه يحدد نغمة لـ
العلاقة بأكملها.

68
00:02:44,498 --> 00:02:46,166
الرجل: هال، هذه ملكك
مشرف جديد

69
00:02:46,200 --> 00:02:47,635
السيدة بلوم.

70
00:02:47,668 --> 00:02:49,002
عظيم أن ألتقي بكم، هال.

71
00:02:49,036 --> 00:02:50,804
أنا أتطلع حقًا
للعمل معك.

72
00:02:50,838 --> 00:02:52,240
نفس الشيء هنا.

73
00:02:52,273 --> 00:02:55,809
: اه و
ماذا لدينا هنا؟

74
00:02:57,711 --> 00:03:00,348
:
معدتي السمينة الكبيرة.

75
00:03:01,415 --> 00:03:03,417
كما تعلمون، أود منك
لمقابلة موظفيك

76
00:03:03,451 --> 00:03:05,185
لكنني لست متأكدا تماما
حيث ذهب الجميع.

77
00:03:13,527 --> 00:03:15,996
إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم،
السيد جاكوبسون.

78
00:03:16,029 --> 00:03:17,331
أريدك فقط أن تعرف

79
00:03:17,365 --> 00:03:20,033
الذي سأفعله
عمل رائع بالنسبة لك.

80
00:03:20,067 --> 00:03:21,735
حسنا، هذا عظيم، هال.
أنا متأكد من أنك كذلك.

81
00:03:21,769 --> 00:03:23,537
هل قابلت ابنتي
وصهره؟

82
00:03:23,571 --> 00:03:24,872
لا، لم أفعل
كان من دواعي سروري.

83
00:03:24,905 --> 00:03:26,874
كيلي؟ ستيف؟

84
00:03:26,907 --> 00:03:29,310
أريدك
لمقابلة شخص ما.

85
00:03:29,977 --> 00:03:30,844
مرحبًا، أنا هال.

86
00:03:30,878 --> 00:03:32,179
مرحبًا هال.

87
00:03:32,212 --> 00:03:33,547
لذا، لطيف...

88
00:03:33,581 --> 00:03:35,349
أوه، أوه!

89
00:03:35,383 --> 00:03:36,250
يا إلهي!

90
00:03:36,284 --> 00:03:39,453
هناك مسواك في عيني!

91
00:03:39,487 --> 00:03:40,788
إنها تتدفق دماً.

92
00:03:40,821 --> 00:03:43,424
في سبيل الله، وضع شخص ما
عاصبة على رقبتها!

93
00:03:43,457 --> 00:03:46,427
كيلي:
أنا خارج جسدي.

94
00:03:46,460 --> 00:03:48,362
أستطيع أن أرى الضوء.

95
00:03:48,396 --> 00:03:50,230
الجدة، هل هذا أنت؟

96
00:03:50,264 --> 00:03:51,732
أنت ابن العاهرة!

97
00:03:51,765 --> 00:03:53,233
انا ذاهب
لمضغ وجهك!

98
00:03:53,267 --> 00:03:54,302
انا ذاهب
يبصقون بها

99
00:03:54,335 --> 00:03:55,469
وأنا ذاهب
للرقص عليه!

100
00:03:55,503 --> 00:03:56,737
انا ذاهب
لقتلك!

101
00:03:56,770 --> 00:03:58,205
انا ذاهب لسحب
الذبيحة الخاصة بك

102
00:03:58,238 --> 00:03:59,373
من خلال
الشوارع!

103
00:03:59,407 --> 00:04:01,375
لقد حصلت على مسواك
في عينها!

104
00:04:02,443 --> 00:04:04,712
انها مثل
لعبة شطرنج يا لويس

105
00:04:04,745 --> 00:04:07,047
كل حركة خفية
أمر حيوي.

106
00:04:07,080 --> 00:04:09,617
ثمانية...

107
00:04:14,788 --> 00:04:15,656
يا إلهي!

108
00:04:15,689 --> 00:04:17,057
ماذا فعلت؟
أنت ضخم!

109
00:04:17,089 --> 00:04:19,091
اسكت.
سأكون حذرا.

110
00:04:19,125 --> 00:04:21,428
قد تخيف لوري
برجولتك المتوحشة

111
00:04:21,462 --> 00:04:22,896
من يقول أنني أفعل
ذلك لوري؟

112
00:04:22,930 --> 00:04:24,932
أوه، لذلك لوري
لعبة عادلة إذن؟

113
00:04:24,965 --> 00:04:27,134
وأتساءل عما إذا كانت
يحب كبار السن من الرجال.

114
00:04:27,167 --> 00:04:28,101
ريس، لا تفعل ذلك.

115
00:04:28,135 --> 00:04:29,570
انظر، أنا حقا
مثل هذه الفتاة.

116
00:04:29,603 --> 00:04:31,138
لو سمحت.

117
00:04:31,171 --> 00:04:32,740
إنها فرصتي الأولى
لرؤيتها

118
00:04:32,773 --> 00:04:33,741
منذ أن ابتعدت.

119
00:04:33,774 --> 00:04:35,075
أنا أسألك
كأخ.

120
00:04:35,108 --> 00:04:37,144
من فضلك لا تكون رعشة
وافسد هذا.

121
00:04:37,177 --> 00:04:40,814
واو ، هذا يائس
التذلل جديد بالنسبة لك.

122
00:04:40,848 --> 00:04:42,483
استمر.

123
00:04:46,286 --> 00:04:48,288
لافيرنيا:
اتصلوا بأنفسكم
فريق الهوكي؟

124
00:04:48,322 --> 00:04:49,990
إذا نحن ذاهبون
للتغلب على شركة ماكاليستر أويل،

125
00:04:50,023 --> 00:04:51,291
أنت ذاهب
أن تضطر للعب

126
00:04:51,325 --> 00:04:52,760
جحيم الكثير
أفضل من ذلك.

127
00:04:52,793 --> 00:04:54,127
أنت تصنع
أخطاء غبية.

128
00:04:54,161 --> 00:04:55,596
أنت تضيع الفرص.

129
00:04:55,629 --> 00:04:57,598
عليك أن تبقي
عقلك على اللعبة.

130
00:04:57,631 --> 00:05:00,200
هي رواتبنا
هنا حتى الآن؟

131
00:05:01,301 --> 00:05:03,437
ألم تنتهي
مع هذا الحوض حتى الآن؟

132
00:05:03,471 --> 00:05:04,472
هل أنت تمزح؟

133
00:05:04,505 --> 00:05:06,440
هناك المزيد هنا
مما كانت عليه عندما بدأت.

134
00:05:06,474 --> 00:05:08,208
أنت لا تغادر
حتى يتم الانتهاء من هذا الحوض.

135
00:05:08,241 --> 00:05:10,711
سوف تسير الأمور بشكل أسرع بكثير
إذا كان إريك يساعد.

136
00:05:10,744 --> 00:05:13,947
لن أسمح للاعبي النجم
في أي مكان بالقرب من تلك القذارة السامة.

137
00:05:13,981 --> 00:05:15,783
أنا أعبد طوال اليوم
بنفسي

138
00:05:15,816 --> 00:05:17,618
فقط لأنه
يلعب الهوكي؟

139
00:05:17,651 --> 00:05:20,187
إنه لا يلعب الهوكي فقط.

140
00:05:20,220 --> 00:05:21,689
يتزلج مثل الريح.

141
00:05:21,722 --> 00:05:24,224
وقد حصل
طلقة صفعة 70 ميلا في الساعة.

142
00:05:24,257 --> 00:05:26,326
حسناً، في الداخل...
الجليد الطازج.

143
00:05:27,761 --> 00:05:29,363
سنقوم بتعليم هؤلاء البلطجية
من منصة النفط درس

144
00:05:29,397 --> 00:05:30,864
لن ينسوا أبدًا.

145
00:05:30,898 --> 00:05:32,533
تلك الكتاكيت لن تفعل ذلك
أعرف ما الذي أصابهم.

146
00:05:32,566 --> 00:05:34,067
كنت تلعب الفتيات؟

147
00:05:34,101 --> 00:05:37,237
حسنًا، الرجال لن يلعبوا معنا
حتى نتغلب على فريق السيدات الخاص بهم.

148
00:05:37,270 --> 00:05:38,672
بيت:
لقد سئمنا
مع هؤلاء الفتيات.

149
00:05:38,706 --> 00:05:40,908
يلعبون بطريقة قذرة،
يسخرون منا

150
00:05:40,941 --> 00:05:42,510
ويسرقون
نسائنا.

151
00:05:42,543 --> 00:05:45,178
رائع. الناس الذين
هم في الواقع أكثر
أذل مني.

152
00:05:45,212 --> 00:05:46,647
أنا أحب
لرؤية ذلك.

153
00:05:46,680 --> 00:05:47,715
تم منح الرغبة.

154
00:05:47,748 --> 00:05:49,316
أنت جديدنا
مدير المعدات.

155
00:05:49,349 --> 00:05:50,350
ماذا؟

156
00:05:50,384 --> 00:05:51,985
نزل رينالدو
مع الرئة جوك.

157
00:05:52,019 --> 00:05:54,087
هنا الشيك الخاص بك.

158
00:05:54,121 --> 00:05:55,556
هنا تذهب، اريك.

159
00:05:55,589 --> 00:05:57,525
هناك شيء صغير
اضافية هناك بالنسبة لك.

160
00:05:57,558 --> 00:05:58,426
شكرًا.

161
00:05:58,459 --> 00:05:59,393
انتظر دقيقة.

162
00:05:59,427 --> 00:06:01,028
لا يوجد مال
في هذا الاختيار.

163
00:06:01,061 --> 00:06:02,195
تقول أنني مدين لك بـ 14 دولارًا.

164
00:06:02,229 --> 00:06:04,231
لم أشتري حتى
أي شيء في الأسبوع الماضي.

165
00:06:04,264 --> 00:06:06,667
لقد كان هناك بعض
تكلفة المعيشة تزداد.

166
00:06:06,700 --> 00:06:08,268
غرفتك، مجلسك،
تأجير الوسائد الخاصة بك,

167
00:06:08,301 --> 00:06:09,770
ثم هناك هؤلاء
قفازات مطاطية

168
00:06:09,803 --> 00:06:11,338
أنت تصر على ارتداء،
أميرة.

169
00:06:11,371 --> 00:06:12,840
هذا جنون.

170
00:06:12,873 --> 00:06:14,775
لن أعمل
60 ساعة في الأسبوع

171
00:06:14,808 --> 00:06:16,710
وما زال في نهاية المطاف
مدين لك بالمال.

172
00:06:16,744 --> 00:06:17,711
لقد استقلت.

173
00:06:17,745 --> 00:06:19,547
بخير. فقط أعطني
الـ 604 دولارًا التي جمعتها

174
00:06:19,580 --> 00:06:21,248
منذ أن وصلت إلى هنا،
أنت حر في الذهاب.

175
00:06:21,281 --> 00:06:22,850
ماذا؟

176
00:06:22,883 --> 00:06:26,420
كيف يمكنني ربما
احصل على 604 دولارًا عند الاحتفاظ بها
أخذ كل أموالي؟!

177
00:06:26,454 --> 00:06:27,721
حسنا، ثم اصمت!

178
00:06:27,755 --> 00:06:29,056
والعودة إلى العمل.

179
00:06:29,089 --> 00:06:30,624
And you better not

180
00:06:30,658 --> 00:06:32,460
دع المعدات الخاصة بك
واجبات المدير

181
00:06:32,493 --> 00:06:34,562
تعترض الطريق
من عملك الحقيقي

182
00:06:37,330 --> 00:06:40,300
يا رجل، هذا مقرف.

183
00:06:43,971 --> 00:06:45,138
مرحبًا.

184
00:06:45,172 --> 00:06:46,406
مالكولم، عظيم.
إنه أنا - فرانسيس.

185
00:06:46,440 --> 00:06:47,808
استمع،
أنا في مأزق حقيقي هنا...

186
00:06:47,841 --> 00:06:49,209
فرانسيس، ليس لدي أي أموال.

187
00:06:49,242 --> 00:06:50,243
انتظر، اسمعني.

188
00:06:50,277 --> 00:06:51,545
أخبر أمي أنهم يرسلون

189
00:06:51,579 --> 00:06:53,647
كل الاطفال الاذكياء
إلى واشنطن العاصمة.

190
00:06:53,681 --> 00:06:55,983
ضربها بمبلغ 600 دولار
ومن ثم تنفق فقط

191
00:06:56,016 --> 00:06:57,117
عطلة نهاية أسبوع طويلة في ستيفي.

192
00:06:57,150 --> 00:06:58,586
ريس، الهاتف.

193
00:06:59,352 --> 00:07:00,420
مرحبًا.

194
00:07:00,454 --> 00:07:01,421
ريس، عظيم.

195
00:07:01,455 --> 00:07:03,591
أم، أنت تعرف هذا الجهاز
متجر على الثانية؟

196
00:07:03,624 --> 00:07:05,993
حسنا، لديهم حقيقية
مدخل زلق...

197
00:07:06,026 --> 00:07:08,729
ديوي، الهاتف.

198
00:07:08,762 --> 00:07:09,730
فرانسيس؟

199
00:07:09,763 --> 00:07:10,664
نعم.

200
00:07:10,698 --> 00:07:11,999
مال؟
نعم.

201
00:07:25,613 --> 00:07:27,481
لا أعرف لماذا
أذهب إلى هذه الأشياء.

202
00:07:27,515 --> 00:07:29,617
أنا عصبية جدا.

203
00:07:29,650 --> 00:07:32,653
معدتي يبدو مثل
حفنة من الكلاب تتقاتل.

204
00:07:32,686 --> 00:07:33,754
استمع لهذا.

205
00:07:33,787 --> 00:07:35,255
ضع أذنك هناك.

206
00:07:35,288 --> 00:07:36,690
هال، ستكون بخير.

207
00:07:40,628 --> 00:07:41,629
ماذا تفعل؟

208
00:07:41,662 --> 00:07:42,630
فقط استمر في التحرك.

209
00:07:42,663 --> 00:07:44,998
هال، هل تعرف حتى
رئيسك الجديد هنا؟

210
00:07:45,032 --> 00:07:46,800
هل أنت تمزح؟
كلهم هنا.

211
00:07:46,834 --> 00:07:47,835
هناك لاندون.

212
00:07:47,868 --> 00:07:50,270
انه الرأس
للشركة بأكملها.

213
00:07:50,303 --> 00:07:51,672
بالطبع
الرجل الجديد هنا.

214
00:07:51,705 --> 00:07:52,673
لا تتحدث هراء!

215
00:07:52,706 --> 00:07:54,207
حسنًا، لم تفعل ذلك أبدًا
التقى الرجل.

216
00:07:54,241 --> 00:07:56,276
هل تعرف حتى
من الذي تختبئ منه؟

217
00:07:56,309 --> 00:07:58,311
هذه نقطة جيدة.

218
00:07:59,513 --> 00:08:01,448
باري، هو الرئيس الجديد
هنا حتى الآن؟

219
00:08:01,481 --> 00:08:03,150
نعم. إنه على حق
هناك.

220
00:08:03,183 --> 00:08:06,620
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون
سوف تقدم نفسك.

221
00:08:06,654 --> 00:08:08,021
معظمنا الرقم

222
00:08:08,055 --> 00:08:09,790
أنت ذاهب
لإشعال النار فيه.

223
00:08:09,823 --> 00:08:11,559
مهلا، لا العطاء العادل
له أفكار. الرهان معطل.

224
00:08:11,592 --> 00:08:13,561
هيا يا رفاق، أنا
عصبي بما فيه الكفاية كما هو.

225
00:08:13,594 --> 00:08:15,796
هال، نحن فقط
إغاظة لك.

226
00:08:15,829 --> 00:08:17,565
تعال. عليك أن تفعل ما يرام.

227
00:08:17,598 --> 00:08:19,700
أنت وأنا على حد سواء نعرف
هذه كذبة.

228
00:08:19,733 --> 00:08:21,902
نعم، حسنا، حاولت.

229
00:08:33,681 --> 00:08:34,648
أوه، مرحبا يا أمي.

230
00:08:34,682 --> 00:08:36,717
يوم رائع
للنزهة.

231
00:08:36,750 --> 00:08:38,150
تريد أن تفعل هذا
الطريقة السهلة

232
00:08:38,184 --> 00:08:39,186
أو بالطريقة الصعبة؟

233
00:08:39,219 --> 00:08:41,589
الطريق الصعب.

234
00:08:41,621 --> 00:08:43,756
انشرها.

235
00:08:49,963 --> 00:08:53,601
عزيزتي، أنا لا أذهب دائمًا
ليكون حول للقيام بذلك.

236
00:08:53,634 --> 00:08:55,703
لديك
للسيطرة على نفسك.

237
00:08:55,736 --> 00:08:57,204
أنا أعرف.

238
00:09:00,073 --> 00:09:02,109
الملابس الداخلية.

239
00:09:09,282 --> 00:09:10,884
مالكولم؟

240
00:09:10,918 --> 00:09:12,519
لوري، مرحبا.

241
00:09:12,552 --> 00:09:14,387
انها جيدة جدا
لرؤيتك.

242
00:09:15,923 --> 00:09:18,358
نعم...جيد
لرؤيتك أيضا.

243
00:09:18,391 --> 00:09:21,294
واو، لا أستطيع أن أصدق
كم أنت طويل القامة.

244
00:09:21,328 --> 00:09:22,730
نعم...حسنا، كما تعلمون.

245
00:09:22,763 --> 00:09:23,964
يا رجل،

246
00:09:23,997 --> 00:09:25,398
لقد فاتني
يا رفاق كثيرا.

247
00:09:25,432 --> 00:09:26,867
لقد اشتقت لك أيضا...

248
00:09:26,900 --> 00:09:29,202
أعني، لقد فعلنا
اشتقت لك جميعا.

249
00:09:29,236 --> 00:09:30,971
الجميع. ليس أنا فقط.

250
00:09:31,004 --> 00:09:33,040
مهلا، هل تفعل ذلك
صيد الزبال بثلاثة أرجل؟

251
00:09:33,073 --> 00:09:34,642
ماذا؟
لقد ربطوا ساقك

252
00:09:34,675 --> 00:09:36,209
لشخص آخر
وأرسلك

253
00:09:36,243 --> 00:09:37,477
في الغابة
للعثور على الاشياء.

254
00:09:37,510 --> 00:09:39,312
قد يكون ممتعا.
بالإضافة إلى أنه يمكنك ربح 100 دولار.

255
00:09:39,346 --> 00:09:40,948
أنا فقط بحاجة
شريك.

256
00:09:40,981 --> 00:09:43,150
هل تريد أن تفعل ذلك؟

257
00:09:43,183 --> 00:09:44,384
حقًا؟

258
00:09:44,417 --> 00:09:45,819
نعم. يبدو عظيما.

259
00:09:45,853 --> 00:09:47,655
رائع.

260
00:09:47,688 --> 00:09:49,556
هل هذا أخيك؟

261
00:09:49,589 --> 00:09:50,758
مرحبًا ريس.

262
00:09:50,791 --> 00:09:52,125
آسف، أنا مثلي الجنس.

263
00:09:52,159 --> 00:09:53,961
تمام.

264
00:10:00,934 --> 00:10:04,237
أنت تعمل في الشركة
أم أنك سحب على طول؟

265
00:10:04,271 --> 00:10:05,739
بالتأكيد السحب على طول.

266
00:10:05,773 --> 00:10:06,840
أوه، أنا أيضا.
أنا أيضاً.

267
00:10:06,874 --> 00:10:09,242
زوجي يجرني معه
لهذه الوظائف،

268
00:10:09,276 --> 00:10:11,244
ثم يهرب
ويتحدث مع أصدقائه.

269
00:10:11,278 --> 00:10:12,946
أنا أخفي.
يخفي؟

270
00:10:12,980 --> 00:10:15,115
من أطفالي.

271
00:10:15,148 --> 00:10:17,084
إنه لأمر رائع أن يكون لديك
شخص ما للتحدث معه.

272
00:10:17,117 --> 00:10:19,019
أنا حقا سيئة للغاية
في المواقف الاجتماعية.

273
00:10:19,953 --> 00:10:21,288
يقول طبيبي النفسي

274
00:10:21,321 --> 00:10:23,290
أنني عاطفيا
منفصل

275
00:10:23,323 --> 00:10:25,659
وهذا لدي
تخيلات بجنون العظمة

276
00:10:25,693 --> 00:10:28,696
حول ما الناس
يفكرون بي.

277
00:10:29,863 --> 00:10:31,031
اه هاه.

278
00:10:31,064 --> 00:10:32,499
نعم.

279
00:10:32,532 --> 00:10:34,702
في بعض الأحيان يمكن ذلك
تصبح قبيحة حقا.

280
00:10:34,735 --> 00:10:37,537
اتهامات باطلة
البكاء النتوءات.

281
00:10:37,570 --> 00:10:39,472
لا أعرف لماذا
تزوجني زوجي.

282
00:10:39,506 --> 00:10:41,341
أوه، يعني، وأنا أعلم
لماذا تزوجته بالطبع.

283
00:10:41,374 --> 00:10:44,111
لأنني مدمن
إلى الرفض.

284
00:10:44,144 --> 00:10:45,612
اه. حقًا؟

285
00:10:45,645 --> 00:10:47,647
أوه، نعم، نعم.

286
00:10:47,681 --> 00:10:49,883
بالطبع، ليس لدي سوى
نفسي ألوم

287
00:10:49,917 --> 00:10:52,119
لأنه بالضبط
كما كان والدي.

288
00:10:52,152 --> 00:10:55,355
يا إلهي،
لقد كان حكميًا جدًا.

289
00:10:55,388 --> 00:10:56,724
في كل مرة
فتحت فمي،

290
00:10:56,757 --> 00:10:58,658
شعرت بذلك
كنت أعذبه.

291
00:11:00,093 --> 00:11:02,896
يذهب! صخب جيد!

292
00:11:02,930 --> 00:11:05,498
قطع لطيفة!

293
00:11:05,532 --> 00:11:07,167
يا رفاق، دعونا نذهب!

294
00:11:07,200 --> 00:11:08,736
يبقيه يتحرك!

295
00:11:08,769 --> 00:11:10,470
حافظ على ساقيك تتحرك!

296
00:11:10,503 --> 00:11:13,140
جيد!

297
00:11:13,173 --> 00:11:15,475
ادفعها!

298
00:11:15,508 --> 00:11:16,744
خطوة جيدة، ويندي!

299
00:11:16,777 --> 00:11:18,011
لا تسترخي!

300
00:11:18,045 --> 00:11:19,747
واو، إنهم جيدون.

301
00:11:19,780 --> 00:11:22,015
لم يحصلوا على شيء
على ابني.

302
00:11:22,049 --> 00:11:23,316
كيف حال الإسهال؟

303
00:11:23,350 --> 00:11:24,417
هل تشعر بأنك بخير؟

304
00:11:24,451 --> 00:11:25,652
نصيحة الأعلى.

305
00:11:25,685 --> 00:11:27,354
مرحبًا أيها المدرب، هناك لافيرنيا.

306
00:11:27,387 --> 00:11:30,323
سمعت أنها قد تكون في الواقع
لديك فريق هذا العام.

307
00:11:30,357 --> 00:11:32,159
تعتقد أننا يجب أن
لضبط الخط الأمامي؟

308
00:11:32,192 --> 00:11:34,427
كلارنس... كلارنس.

309
00:11:34,461 --> 00:11:36,329
ماذا؟

310
00:11:36,363 --> 00:11:38,498
أوه، مهلا، لافيرنيا.

311
00:11:38,531 --> 00:11:39,767
كنت خائفا

312
00:11:39,800 --> 00:11:41,501
سوف تظهر
وجهك.

313
00:11:41,534 --> 00:11:43,436
ليس لأنني كنت خائفا
سوف تلعب بي--

314
00:11:43,470 --> 00:11:46,840
فقط هذا ما تفعله
أظهر وجهك. ها!

315
00:11:46,874 --> 00:11:48,175
مرحبا كلارنس.

316
00:11:48,208 --> 00:11:51,511
اعتقدت أنك أعطيت فقط
محادثاتك الحماسية في شاحنتك.

317
00:11:51,544 --> 00:11:53,613
آه، سوف تحصل على صديقها
أحد هذه الأيام.

318
00:11:53,646 --> 00:11:57,017
سيكون لديك ذلك
لحظة النعيم،

319
00:11:57,050 --> 00:11:58,518
ومن ثم سوف تفعل ذلك
عض رأسه

320
00:11:58,551 --> 00:12:01,088
ووضع بيضك الفاسد
أسفل جسده المقطوع.

321
00:12:01,121 --> 00:12:03,456
هيا، كان ذلك
تعليق ضروري؟

322
00:12:03,490 --> 00:12:05,793
هذا هو السبب بالضبط
الناس لا يحبونك.

323
00:12:05,826 --> 00:12:07,460
الناس مثلي.

324
00:12:07,494 --> 00:12:09,729
من لا يحبني؟

325
00:12:09,763 --> 00:12:11,698
لدي شعور جيد
عن اليوم.

326
00:12:11,731 --> 00:12:12,866
انظر إلى هؤلاء الفتيات.

327
00:12:12,900 --> 00:12:14,034
إنهم ليسوا كذلك
صعبة للغاية.

328
00:12:14,067 --> 00:12:15,302
انتظر حتى أحصل
هناك.

329
00:12:15,335 --> 00:12:16,369
انا ذاهب للذهاب...

330
00:12:29,416 --> 00:12:32,385
كيف حال أنفاسي؟

331
00:12:32,419 --> 00:12:33,921
يبدو جيدا.

332
00:12:33,954 --> 00:12:35,555
ليس النعناع جدا؟

333
00:12:35,588 --> 00:12:37,057
لأن هذا يمكن
يكون بنفس السوء.

334
00:12:37,090 --> 00:12:38,926
من فضلك أعطني
العودة بلدي المدمجة.

335
00:12:43,696 --> 00:12:45,498
حسنًا، ادخل، اخرج.

336
00:12:45,532 --> 00:12:47,634
فقط قل مرحباً واذهب.

337
00:12:48,468 --> 00:12:49,469
لا.

338
00:12:50,537 --> 00:12:52,072
السيد لاندون، مرحبا.

339
00:12:52,105 --> 00:12:53,240
مهلا، هال.

340
00:12:53,273 --> 00:12:54,908
لقد أخبرتك عن المرة الأولى
لقد قابلت هذا الرجل، أليس كذلك؟

341
00:12:54,942 --> 00:12:56,743
الرجل كعكة المبولة.

342
00:12:57,978 --> 00:12:58,946
لا يصدق.

343
00:12:58,979 --> 00:13:00,413
لكنني لم أفعل
اطلق النار عليه.

344
00:13:00,447 --> 00:13:02,449
لقد تبين أنه كذلك
واحدة من أفضل لدينا

345
00:13:02,482 --> 00:13:03,783
مدراء الأنظمة.

346
00:13:03,817 --> 00:13:05,485
يذهب فقط لتظهر لك
أنه حتى احمق ثرثارة

347
00:13:05,518 --> 00:13:07,087
يمكن أن يفاجئك.

348
00:13:07,120 --> 00:13:09,823
أوه، كما تعلمون، يا سيدي، من شأنه أن
جعل عنوان الفصل العظيم

349
00:13:09,857 --> 00:13:10,790
لكتابك الجديد.

350
00:13:10,824 --> 00:13:13,927
اعتقدت انه انخفض
حالة حبوبه.

351
00:13:13,961 --> 00:13:16,796
أعذرني لكونك تراعي.

352
00:13:16,830 --> 00:13:18,531
أهلاً. جون برات!

353
00:13:18,565 --> 00:13:20,300
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك!

354
00:13:20,333 --> 00:13:21,368
أهلاً.

355
00:13:21,401 --> 00:13:22,469
أنت رجل يصعب العثور عليه.

356
00:13:22,502 --> 00:13:24,938
لقد اضطررت أخيرًا إلى ذلك
شخص ما يشير لك.

357
00:13:24,972 --> 00:13:27,707
حسنا، انها ليست مثل
أنا أتجنبك.

358
00:13:30,477 --> 00:13:32,812
لقد سمعت أن لديك
شعور كبير من الفكاهة.

359
00:13:34,181 --> 00:13:36,383
أعلم أنه مجرد
سيكون عظيما
العمل معك.

360
00:13:36,416 --> 00:13:38,318
أوه نعم؟
نعم.

361
00:13:39,652 --> 00:13:43,390
حسناً، يجب أن أعود
لعائلتي الآن.

362
00:13:43,423 --> 00:13:44,357
أوه، الحق، الحق.

363
00:13:44,391 --> 00:13:45,692
أنا آسف لعقد لكم.

364
00:13:45,725 --> 00:13:48,228
إنها متعة حقيقية
لمقابلتك، السيد لاندون.

365
00:13:48,261 --> 00:13:50,430
نفس الشيء هنا.

366
00:14:01,875 --> 00:14:04,311
حسنًا يا أولاد،
لديك عشر دقائق.

367
00:14:04,344 --> 00:14:06,713
اترك محافظك
وغيرها من الأشياء الثمينة هنا.

368
00:14:06,746 --> 00:14:07,714
وأسرع.

369
00:14:07,747 --> 00:14:10,150
علينا أن نخرج
الجليد والإحماء.

370
00:14:10,183 --> 00:14:11,718
لا أعتقد أنني أستطيع اللعب.

371
00:14:11,751 --> 00:14:14,221
تقلصت عضلاتي
على الركوب.

372
00:14:14,254 --> 00:14:15,222
عليك أن تلعب.

373
00:14:15,255 --> 00:14:17,991
اذهب للاستلقاء
على تلك الطاولة.

374
00:14:18,025 --> 00:14:19,326
أنت.

375
00:14:19,359 --> 00:14:20,593
اذهب الى هناك.

376
00:14:20,627 --> 00:14:22,062
أعطيه خيراً،
تدليك قوي.

377
00:14:22,095 --> 00:14:24,264
اعمل تلك العقدة
خارج غلوته.

378
00:14:24,297 --> 00:14:26,099
من ماذا؟

379
00:14:29,369 --> 00:14:30,603
مستحيل!

380
00:14:30,637 --> 00:14:32,272
إنه حارس مرمىنا.
نحن بحاجة إليه.

381
00:14:32,305 --> 00:14:33,106
لا!

382
00:14:33,140 --> 00:14:35,608
انظر، أنت مدين لي بـ 604 دولارات.

383
00:14:35,642 --> 00:14:38,545
أنت تفعل هذا،
سأقتطع خمسين دولارًا.

384
00:14:38,578 --> 00:14:40,013
خمسين دولاراً؟!

385
00:14:40,047 --> 00:14:41,014
وإذا لم تفعل ذلك،

386
00:14:41,048 --> 00:14:43,583
سأدفع لك 50 دولاراً
للركوب إلى المنزل.

387
00:14:43,616 --> 00:14:45,452
الباقي منك
اخرج من هناك!

388
00:14:45,485 --> 00:14:47,620
أظهر لهم ما حصلت عليه.

389
00:14:47,654 --> 00:14:49,789
هنا، أنت المسؤول
لهذه الأشياء الثمينة

390
00:14:49,822 --> 00:14:51,324
حتى بعد المباراة.

391
00:14:52,825 --> 00:14:55,762
لا تخافوا
لحفر عميقا.

392
00:14:55,795 --> 00:14:58,565
إذا كان ذلك يساعد، سأفعل
قم بفك الباب المسحور.

393
00:15:04,904 --> 00:15:06,974
لافيرنيا:
انهض أيها الأحمق!

394
00:15:07,007 --> 00:15:08,741
ماذا، هل أنت غبي؟!

395
00:15:11,979 --> 00:15:14,381
قلت صخب إلى التجعد!

396
00:15:14,414 --> 00:15:16,116
يسرع!

397
00:15:16,149 --> 00:15:18,285
مهلا، لقد كنت أتسكع للتو
في غرفة خلع الملابس

398
00:15:18,318 --> 00:15:19,886
والمدرب الآخر
اقترب مني.

399
00:15:19,919 --> 00:15:22,990
ما هذا الجن المنقوع،
كيس الزواحف من سجلات الكلاب

400
00:15:23,023 --> 00:15:24,291
تحاول سحب الآن؟

401
00:15:24,324 --> 00:15:26,226
يريد أن يصنع
القليل من الرهان معك

402
00:15:26,259 --> 00:15:27,727
على نتيجة المباراة.

403
00:15:27,760 --> 00:15:30,430
642 دولارًا على وجه الدقة.

404
00:15:30,463 --> 00:15:31,798
أنا لا أراهن.

405
00:15:31,831 --> 00:15:34,101
أنا أكسب أموالي،
وأنا متمسك به.

406
00:15:34,134 --> 00:15:36,669
قال نعم
سوف تكون خائفا.

407
00:15:36,703 --> 00:15:38,471
أوه، فعل؟

408
00:15:38,505 --> 00:15:40,607
وقال ذلك أيضا
كان جون جريشام مخترقًا

409
00:15:40,640 --> 00:15:43,910
مع عدم وجود شعور بالمؤامرة
وأذن من الصفيح للحوار.

410
00:15:43,943 --> 00:15:44,911
ماذا؟!

411
00:15:44,944 --> 00:15:46,346
قال ذلك
عن السيد جريشام؟

412
00:15:46,379 --> 00:15:50,117
حسنًا، يريد
للمراهنة، سوف نراهن.

413
00:15:50,150 --> 00:15:51,684
أخبره أن يجعل المبلغ 700 دولار.

414
00:15:51,718 --> 00:15:55,088
لقد كان مصرا جدا
حوالي 642 دولارًا.

415
00:15:55,122 --> 00:15:56,256
بخير.

416
00:15:56,289 --> 00:15:57,790
مهلا، تشاك!

417
00:15:57,824 --> 00:16:00,260
أحتاجك أن تمسك
لبعض أموال الرهان.

418
00:16:00,293 --> 00:16:02,462
تمام.

419
00:16:02,495 --> 00:16:04,864
هذا الأحمق كلارنس
ليس لديه فكرة

420
00:16:04,897 --> 00:16:07,367
ما لدينا
في مخزن له.

421
00:16:07,400 --> 00:16:08,701
اذهب، اذهب!

422
00:16:08,735 --> 00:16:09,636
يذهب!

423
00:16:09,669 --> 00:16:11,004
أوه، هو هو!

424
00:16:13,140 --> 00:16:16,209
أسهل 700 دولار صنعتها على الإطلاق

425
00:16:17,144 --> 00:16:18,778
لا أعرف
ما هو مع الزلاجات بلدي.

426
00:16:18,811 --> 00:16:19,712
الشفرات مملة جدًا.

427
00:16:19,746 --> 00:16:21,881
مهلا، شخص ما فك لي.

428
00:16:21,914 --> 00:16:25,452
عندي فازلين
في جميع أنحاء شريط قبضتي.

429
00:16:26,586 --> 00:16:28,888
رجل:
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

430
00:16:32,392 --> 00:16:34,394
ميج:
هو ليس في المنزل أبدا.

431
00:16:34,427 --> 00:16:36,129
آخر مرة ذلك
تناولنا العشاء معًا

432
00:16:36,163 --> 00:16:37,330
كان قبل ستة أشهر.

433
00:16:37,364 --> 00:16:38,698
وكان ذلك مع رئيسه.

434
00:16:38,731 --> 00:16:41,168
أوه ، وهل أخبرتك
عن الذكرى السنوية لدينا؟

435
00:16:41,201 --> 00:16:42,669
اشتريت بقيمة 30 دولارًا
من الشموع.

436
00:16:42,702 --> 00:16:43,903
بقيمة 30 دولارًا.

437
00:16:43,936 --> 00:16:46,239
وكنت أرتدي إهمالاً
حجم طابع البريد.

438
00:16:46,273 --> 00:16:48,641
وهو يمشي متأخرا بساعة
يذهب مباشرة إلى الكمبيوتر

439
00:16:48,675 --> 00:16:50,543
ويقضي الساعات الست القادمة
في غرفة الدردشة.

440
00:16:50,577 --> 00:16:53,413
شربت كاملا
زجاجة من الشمبانيا.

441
00:16:53,446 --> 00:16:55,815
ثم أغمي علي و
استيقظت في صباح اليوم التالي

442
00:16:55,848 --> 00:16:57,884
مع الكلب لعق وجهي.

443
00:16:57,917 --> 00:17:00,687
وفكرت فعلا
كان زوجي.

444
00:17:00,720 --> 00:17:02,255
انا ذاهب لرؤية
ما اولادي...

445
00:17:02,289 --> 00:17:04,191
يعني كما لو
سوف يظهر لي من أي وقت مضى

446
00:17:04,223 --> 00:17:05,392
أي نوع من المودة.

447
00:17:05,425 --> 00:17:06,858
أعني، إلى حد ما
فيما يتعلق به،

448
00:17:06,893 --> 00:17:08,395
ما زلت السيدة السمينة

449
00:17:08,428 --> 00:17:10,029
أجاب ذلك
هاتف طبيبه النفسي.

450
00:17:10,063 --> 00:17:12,898
يعني في ذهني

451
00:17:12,932 --> 00:17:15,202
أنا أرى نفسي
باعتبارها 200 مدقة.

452
00:17:15,234 --> 00:17:18,204
ولكنني رأيت الطريق
أن الرجال الآخرين ينظرون إلي.

453
00:17:18,238 --> 00:17:19,406
واندا!

454
00:17:19,439 --> 00:17:20,873
أوه، انها جيدة جدا
لرؤيتك مرة أخرى.

455
00:17:20,906 --> 00:17:22,409
واندا، هذه ميج.
ميج، هذه واندا.

456
00:17:22,442 --> 00:17:24,243
لماذا لا تحصل على اثنين
لنعرف بعضنا البعض.

457
00:17:24,277 --> 00:17:25,778
انا ذاهب للحصول على
شيء للشرب.

458
00:17:25,811 --> 00:17:27,012
سأعود حالا.

459
00:17:27,046 --> 00:17:28,348
أم...

460
00:17:28,381 --> 00:17:30,917
إذًا، كيف تعرف لويس؟

461
00:17:30,950 --> 00:17:33,820
كيو؟

462
00:17:36,256 --> 00:17:37,890
أنا معجب بك.
أنت ممتع.

463
00:17:37,924 --> 00:17:39,759
أنامعجب بك أيضا.

464
00:17:39,792 --> 00:17:41,494
هل تريد بعض الحلوى الخاصة بي؟

465
00:17:43,996 --> 00:17:47,634
لكنه... بلدي... بلدي الحلوى!

466
00:17:49,502 --> 00:17:51,037
أنت تملأ
على ذلك الخبز.

467
00:17:51,070 --> 00:17:53,706
من الأفضل أن تمرض
على ذلك من الحلوى.

468
00:17:53,740 --> 00:17:54,941
أنت تفهمني؟

469
00:17:54,974 --> 00:17:56,876
لقد حصلت على ما يكفي
للقلق

470
00:17:56,909 --> 00:17:59,346
دون أن تذهب
مجنون علي.

471
00:18:02,081 --> 00:18:03,816
البقاء هنا!

472
00:18:11,858 --> 00:18:12,992
مرحبًا لويس.

473
00:18:13,025 --> 00:18:14,327
هل تختبئ هنا؟

474
00:18:14,361 --> 00:18:16,463
لا، لا.
مجرد الاستمتاع بالظل.

475
00:18:16,496 --> 00:18:18,064
هل التقيت بك
مدرب جديد حتى الآن؟

476
00:18:18,097 --> 00:18:19,666
نعم.
حسنا، كيف سارت الأمور؟

477
00:18:19,699 --> 00:18:21,801
بخير. رجل جيد.
لقد نجحنا حقًا.

478
00:18:21,834 --> 00:18:23,636
ماذا حدث؟

479
00:18:23,670 --> 00:18:25,172
ماذا تقصد،
"ماذا حدث؟"

480
00:18:25,205 --> 00:18:26,439
سارت الأمور بشكل جيد.
إنه يحبني.

481
00:18:26,473 --> 00:18:28,107
هل هذا هكذا
شيء يصعب تخيله

482
00:18:28,141 --> 00:18:29,476
لقد صنعت خيرا
الانطباع الأول؟

483
00:18:29,509 --> 00:18:30,777
برات:
مهلا، السيد لاندون!

484
00:18:30,810 --> 00:18:32,179
يجب أن تعطيني
القليل من الائتمان.

485
00:18:32,212 --> 00:18:33,946
السيد لاندون! مهلا يا رئيس!

486
00:18:33,980 --> 00:18:35,148
هل هذا الرجل
اتصل...

487
00:18:35,182 --> 00:18:36,183
بالطبع ليس كذلك.

488
00:18:36,216 --> 00:18:38,117
مهما كنت
سأقول--

489
00:18:38,151 --> 00:18:39,786
مهما كان ذلك--
هو ليس كذلك.

490
00:18:39,819 --> 00:18:41,754
هال، أنا لن أذهب
في أي مكان حتى كنت السابقين...

491
00:18:41,788 --> 00:18:43,323
لويس! لويس!

492
00:18:44,524 --> 00:18:46,593
برات:
عفوا.

493
00:18:46,626 --> 00:18:48,395
السيد لاندون!

494
00:18:51,198 --> 00:18:52,665
فهل قلت لك

495
00:18:52,699 --> 00:18:55,635
أن والدته
يأتي لزيارتي هذا الأسبوع؟

496
00:18:55,668 --> 00:18:59,005
يعني هي تكرهني
لكنها على الأقل تتحدث معي.

497
00:18:59,038 --> 00:19:00,773
زوجي من ناحية أخرى

498
00:19:00,807 --> 00:19:03,476
لم يقل كلمتين
إلى جانب "أين جهاز التحكم عن بعد؟"

499
00:19:03,510 --> 00:19:06,012
و"إلى أي مدى هؤلاء
سوف تتدلى؟"

500
00:19:06,045 --> 00:19:07,447
هذا حقا ليس كذلك
وقتا طيبا.

501
00:19:07,480 --> 00:19:08,948
وكل عام

502
00:19:08,981 --> 00:19:10,717
عليه أن يذهب إلى هذا
لقاء غبي

503
00:19:10,750 --> 00:19:12,185
لأصدقائه القدامى
من الكلية.

504
00:19:12,219 --> 00:19:13,786
نحن على وشك المشي
في هذا الحزب

505
00:19:13,820 --> 00:19:14,854
والتفت إلي

506
00:19:14,887 --> 00:19:16,689
ويقول لي
لكي لا أقول أي شيء غبي.

507
00:19:16,723 --> 00:19:18,958
حسنا، كيف حال الشخص
من المفترض أن ترد على ذلك؟

508
00:19:18,991 --> 00:19:20,026
أحرجته مرة واحدة.

509
00:19:20,059 --> 00:19:21,060
أعني، صفقة كبيرة

510
00:19:21,093 --> 00:19:22,329
لم أكن أعرف من
كان إرنست همنغواي.

511
00:19:22,362 --> 00:19:23,930
أعني الكثير
من الناس لا.

512
00:19:25,398 --> 00:19:27,667
حسنًا يا فتيات.
يؤمن.

513
00:19:27,700 --> 00:19:30,503
حسنًا، بيت وكاثي،
أنت التالي.

514
00:19:31,504 --> 00:19:33,740
إنه لأمر رائع أن نرى
أنت مرة أخرى، مالكولم.

515
00:19:33,773 --> 00:19:35,542
من الرائع رؤيتك أيضًا.

516
00:19:35,575 --> 00:19:37,744
لأولئك منكم
بدون شركاء

517
00:19:37,777 --> 00:19:39,579
لقد فعلنا
الاقتران العشوائي.

518
00:19:39,612 --> 00:19:41,147
مايك وكريستينا.

519
00:19:41,180 --> 00:19:42,915
ريس وجورج.

520
00:19:42,949 --> 00:19:44,517
أنا ريس.

521
00:19:44,551 --> 00:19:46,353
أنا جورج.

522
00:19:46,386 --> 00:19:48,154
يمكنك الاتصال بي جورج.

523
00:19:48,187 --> 00:19:50,723
أستطيع أن آكل ثمانية نقانق.

524
00:19:50,757 --> 00:19:53,926
هذا جيد يا جورج.

525
00:19:54,761 --> 00:19:56,729
لا بد أنك تمزح معي.

526
00:19:56,763 --> 00:19:58,231
إنه أمر غريب حقًا
يجري بعيدا

527
00:19:58,265 --> 00:19:59,832
من كل أصدقائي
لقد نشأت مع.

528
00:19:59,866 --> 00:20:01,401
سأراهن.

529
00:20:01,434 --> 00:20:04,737
مالكولم، هل يمكنني ذلك؟
أطلب منك شيئا؟

530
00:20:04,771 --> 00:20:06,839
بالتأكيد.

531
00:20:06,873 --> 00:20:08,241
إذا أعجبك شخص ما

532
00:20:08,275 --> 00:20:11,010
ولم يكن لديك أي فكرة
إذا كانوا معجبين بك مرة أخرى،

533
00:20:11,043 --> 00:20:12,845
هل تقول شيئا؟

534
00:20:12,879 --> 00:20:16,182
لقد اعتقدت دائما
الصدق كان شيئا جيدا.

535
00:20:16,215 --> 00:20:17,517
أنا أيضاً.

536
00:20:17,550 --> 00:20:20,186
لكن... ماذا لو كانوا
عاش بعيدا جدا

537
00:20:20,219 --> 00:20:22,689
وسيكون من الصعب حقا؟

538
00:20:22,722 --> 00:20:24,757
أنا معجبة بك أيضاً يا لوري.

539
00:20:24,791 --> 00:20:26,626
أنا حقا أحبك.

540
00:20:26,659 --> 00:20:28,628
بصراحة،
ليس لديك أي فكرة.

541
00:20:28,661 --> 00:20:29,896
لقد أحببتك لسنوات.

542
00:20:29,929 --> 00:20:31,864
أفكر فيك
طوال الوقت.

543
00:20:31,898 --> 00:20:33,266
أوه لا.

544
00:20:33,300 --> 00:20:35,034
ماذا؟

545
00:20:35,067 --> 00:20:36,303
يا إلهي.

546
00:20:36,336 --> 00:20:38,405
أنا آسف جدًا.

547
00:20:38,438 --> 00:20:41,207
كنت أتحدث
نبذة عن غاري سبيندلر.

548
00:20:41,240 --> 00:20:42,442
أوه لا.

549
00:20:42,475 --> 00:20:44,243
أوه. لا بأس.

550
00:20:44,277 --> 00:20:46,045
لا، هذا مهين للغاية

551
00:20:46,078 --> 00:20:47,146
وهذا كله خطأي.

552
00:20:47,179 --> 00:20:50,283
أوه، مالكولم، أنا آسف جدا.

553
00:20:50,317 --> 00:20:51,884
حقا ليس الأمر كذلك ...

554
00:20:51,918 --> 00:20:53,853
مالكولم ولوري.

555
00:20:55,522 --> 00:20:56,989
الآن تذكر،

556
00:20:57,023 --> 00:20:59,926
أنت ذاهب فقط
ليتم ربطها معا
لمدة ثلاث ساعات،

557
00:20:59,959 --> 00:21:01,794
لذلك دعونا نقفز.